查詢

句子 839 筆

• Manu ka prunug o ini kla ka Truku seuxal.

  地震是什麼引起的，以前的太魯閣族不知道。
• Dmuuy buji musa smbu samat ka snaw Truku.

  太魯閣族的男子用箭射獵物。
• Dmsbeytaq pucing musa bbuyu ka snaw Truku.

  太魯閣族的男人配獵刀去打獵。
• Ksugun bi rudan Truku paah sbiyaw ka bisi.

  從以前太魯閣族的老人很怕受詛咒而生病浮腫。
• Pnbqrus tuma srakaw ka rudan Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族人父母的屍體埋在床底下。
• Ini pnegbubung ana qmuyux ka Truku seuxal.

  以前太魯閣族人下雨不會撐傘。
• Tmncis pshuriq mkbbuyu kana ka snaw Truku.

  所有太魯閣族的男子曾因去深山打獵被「cis」的淋濕。
• Mnegdungus bi mntaril hakaw utux ka Truku.

  太魯閣族盼望通過彩虹橋。
• Saw skgigit kksa na bbuyu ka snaw Truku.

  太魯閣族的男人老是要堅持去打獵。
• Tmhhuling bi ka snaw Truku dsun dha bbuyu.

  太魯閣族的男人常養狗去打獵。
• Maakari Klwaan ka kari Truku o ana rabang.

  太魯閣語成為國語真好。
• Dmkeupu mimah sinaw ka dsnaw Truku seuxal.

  古時太魯閣族的男人喝酒是是同杯共飲的。
• Ana hmuya o ini bi pnegliwaq ina ka Truku.

  無論如何太魯閣族人不會趕走媳婦。
• Ini bi prrawiq pais ka rudan Truku sbiyaw.

  我們太魯閣祖先絕不和外族交往。
• Gmpeeniq bi kuring lhngaw ka Truku sbiyaw.

  以前的太魯閣族會把遺物放在石穴裏。
• Mnegpgrpaw bi tminun ka bubu Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族的母親很喜歡在黎明時織布。
• Truku sbiyaw o ini pgphpah smqaras seejiq.

  以前的太魯閣族表揚人時不送鮮花。
• Plian o kuxul bi psaan lukus Truku sbiyaw.

  以前的太魯閣族很喜歡用衣櫃來放置衣物。
• Pupur msa mssli smiyan Mgay Bari ka Truku.

  太魯閣族在慶祝感恩祭時，很多人聚在一起。
• Putung tqari ka jiyun mutung Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族用水晶石來點火。
• Ini bi pqatar ptluung laqi kuyuh ka Truku.

  太魯閣族絕不讓女孩子跨著坐。
• Mnegpsqbulit bi quci laqi ka Truku seuxal.

  以前的太魯閣族很喜歡在孩子的糞便上放火灰。
• Ngalan bi erut sapah Truku sbiyaw ka qrul.

  蛇木常被以前的太魯閣族做房柱。
• Rmikit hlama uqun pntryian ka lutut Truku.

  太魯閣族婚宴時，所有的家族都搗一大塊糯米糕。
• Trrklu phiyug sapah ga o aji seejiq Truku.

  那都在窪地蓋房子的不是太魯閣族人。
• Rmala o shiya bi sdamat Truku paah sbiyaw.

  過溝菜蕨是以前太魯閣族最美味的菜餚。
• Truku Truwan o ga tgruwan bi dgiyaq ribaq.

  德魯固德魯彎是在西部的深山裏面。
• Mangal ina ka Truku sbiyaw o asi ka ruway.

  以前太魯閣族娶媳婦時一定是親戚以外。
• Wada sgeama sun ka Truku o ini hari bhangi.

  很少聽說太魯閣族人會寄居在女婿的家。
• Ana hyaun ini pnegearih ka Truku bi seejiq.

  無論怎麼對待實實在在人不會嘔氣。