查詢

句子 45,425 筆

• Mkmpbabuy ku tmabug ka yaku, kika brigun dha balay.

  我想養豬，賣的很好。
• Nbabuy ka tnbgan mu o tmabug ku mirit ka sayang da.

  我原來是養豬的現在養羊了。
• Peebahing binaw ana kacing ga, kmguraw qeepah do o.

  讓牛怠惰看看，牠就會懶得工作囉。
• Ga tmbbahing ungat bi brihan kuyuh na ka snaw kiya.

  那先生在責罵他懶惰的妻子。
• Kana beebais namu ga adas bi kana meekan ta kacing.

  你們伴侶一定要帶來一起吃牛肉。
• Ga mkkbaki bi embbgay sinaw ka rudan nami kuyuh mu.

  我的祖父和我的岳父彼此親切地相互敬酒。
• Ttbarux dha trima dxgal ka rudux o malu bi dmhagan.

  雞隻在地上用泥土翻覆洗身時的動作很好看。
• Kkbawa na puyun ka bawa o asi ka psaan tgla pkbawa.

  做麵包要發必須要加酵母粉。
• Msnbayug nami ana kktuy masu qmdhqan na ka snaw mu.

  我為了我先生連收小米都半途而廢而爭吵。
• Pnkbbaraw su ka lxi djima o wada qduun mkan rungay.

  你所培育長高一點的桂竹筍都被猴子吃掉了。
• Pbaya qmpah ka laqi mu o ini biyaw embbruq baga na.

  我的孩子不熟悉工作，他手很快就起水泡。
• Ttbeybay dha dgiyaq tmqmagas o mdka nrungan bowyak.

  他們常常在山上挖薯郎好像山豬挖翻的一樣。
• Asi ku pmbgu mimah, wada qhduun mkan ka hiyi na da.

  肉都吃完了，只好喝湯了。
• Kkbgurah towkan dsun su bbuyu o bbarah misu tminun.

  你去打獵要是帶新的背網我就重新編給你。
• Gmbhbih ku smbut bhngil ini ekan sowki mu ka shiga.

  昨天我用不利的鐮刀砍亂芒草。
• Knbhring tama na o ida qulung samat ga, nhiya kana.

  他父親的靈氣只要放套足陷阱獵物都是他的。
• Ima ka tmnbhruy xiluy o ki ka sduun mu mhruy xiluy.

  誰在弄彎鐵條我就要付他工資。
• Nqbilaq hari ka ekan su lumak da, ulan su hiraw ga!

  你被咳嗽纏著，煙應該少抽一點!
• Saw kkbirat nanak ka ngalun su o angal ka nami uir.

  若你只拿耳朵的話就連我們的也拿去。
• Tkbirat bi embahang kari Utux Baraw ka pnrhulan su.

  你的教會頃聽上帝的話。
• Tbsurun mu ka qmpahan mu o skmalu nhuma ka quci na.

  讓蚯蚓在我田裡是因牠的糞便對農作物有益。
• Knbkal btunux hiya o ida empssunu yahan quyux paru.

  那裡的石頭崩裂的程度，遇到下大雨時一定會坍方。
• Qulung wada mkbkal ka rudan tnrqilan ga, ini rahuq.

  老人一旦被虐待而崩逝，一定會來報復的。
• Tnblbil radax nii o hiya ka niqan kacing embrax bi.

  拉這大木頭的人，他有很有力氣的牛。
• Mkmblung nami tmalang mkyiuyung ga, msaang ka tama.

  我們想在屋後跑步發出「blung」的聲音時父親很生氣。
• Ttblus na mhing tahut o knssayang emphing ka tahut.

  他滅火時火很快就被滅了。
• Tblsay su mhing ka kari na niqan brihun quri alang.

  對部落有益的話不要潑冷水。
• Kkbnat kntbnagan ka babuy o btaqan dha qumi pkbnat.

  如果要使豬肥胖就要打使肥胖針。
• Ga hmut mtgbnat mtaqi tmabug hiyi na ka risaw gaga.

  那個年輕人在睡覺養他肥胖的身體。
• Bthnganay saku haya ka dudux pucing daus mu qwarux.

  別把我拿來剝黃藤用的刀尖弄斷了。