查詢

句子 16,254 筆

• Mmhurit ku bi hyaan o wada nhari da.

  我正要留他，他已經走了。
• Hrdaani haka laqi ina su mha mmiyak.

  為他留住你媳婦的孩子他要做家務事。
• Smhhuway bi daan sapah ka lupung mu.

  我經過朋友家時他都會很大方。
• Tghwinuk risaw su ka mstradaw balay.

  你兒子的腰很細。
• Nblaiq bi o maaicih meysa sayang da.

  原來富有的現在向別人要東西了。
• Msneida nami nuda na o bsiyaq bi da.

  我們一直為了他的行為不變而發生爭執。
• Ppeida su pqijing hyaan ka wauwa su?

  你一定要把女兒嫁給他嗎?
• Wada ptgeida saw ki nuda na ka hiya.

  他因固執的行為而死。
• Edaay ta mhuma trabus ka qmpahan su.

  讓我們把你的田地仍然種植花生。
• Gmneisu miing ki o hnlayan su na da?

  專門找你的那個人找到你了嗎?
• Snalu ima ka malu bi isux idaw gaga?

  那個很精緻的攪飯具是誰做的?
• Iyai mdakar mimah sinaw ka risaw su.

  禁止你的兒子喝酒。
• Miyah su o adas ka tama ni bubu uri.

  你要過來時也帶父母親一起來。
• Mmeiyah ku bi do dhqan ku lupung da.

  我正要來的時候朋友就到我家了。
• Ma su asi ka sgeiyah da, iyah nanak.

  你為什麼要一起來，你自己來。
• Smeeiyux bi meysa do asi mu biqi da.

  他執意要，我就給了。
• Nii ku daan muda mnarux bi tunux mu.

  我正在感冒頭很痛。
• Kana kdkadang gupun ga o gnabal ima?

  那所有的臼齒是誰拔的？
• Kmnkadang mirit kadang pada ka hiya.

  他把山羌的臼齒當作是山羊的臼齒。
• Knkadang krut na o smayan mu hmrhir.

  他鋸子鈍得讓我磨的很辛苦。
• Pnkadang ima ka krut o hrhiri nanak.

  誰使鋸子鈍化就自己來磨。
• Saw skkadang yayu na ka seejiq gaga.

  那個人總是會讓小刀鈍化。
• Kdangan na ka pucing do ini ekan da.

  他把獵刀用鈍就不利了。
• Wada sgkaguh wauwa na ka risaw kiya.

  那個男子為了觸摸暗示而去他女兒那邊。
• Nkakang tutu qsurux o wada mu sqada.

  我把空的魚罐頭丟棄了。
• Pkas bi hmnang muda bbuyu ka bowyak.

  山豬經過草叢時常會發出「kas」的聲音。
• Dmpkkasig idaw ga o tabug dha rudux.

  那些拿鍋巴飯的人是拿來餵雞。
• Ini pnegkasig ka idaw ensuxan balay.

  飯攪拌得好不會結鍋巴。
• Pkkat gupun pkkran ka knskuy smhuda.

  下雪時，冷得使牙齒「kat」的發抖。
• Kana ktkatay lukus ga o qdaani kida.

  把那所有破舊的衣服都丟棄了。