查詢

句子 7,529 筆

• Pqangaw mu pkdakil mami ka pha ku sapuh dxgal.

  我施肥是要讓橘子長的很茂盛。
• Ana mu biqan lala o ini qqaras ka seejiq kiya.

  這個人無論我給他很多，總是不高興。
• Gmqarat ku bru babuy o ida tgqarat mdakil han.

  我把小豬隔離照顧時一定會暫時很慢長大。
• Nii ku tmqbubur tdruy ka yaku ni kika yaku da.

  我打造車子的外型，我就好了。
• Hmuya ma su sqnqburang gmeeguy ka seejiq kiya?

  你為什麼把那個人當作是小偷來埋伏？
• Sqburung payay ka sowki kamit o ana ini lpaxi.

  割稻用的割稻刀不用磨。
• Ini pnegqdal sjiqun bsu na ka rbuq qilug kiya.

  那後腦勺明顯的人，吝嗇得不會拿東西給人吃。
• Qdlaani bkian ni pyian ka tutu kalat gaga hug?

  那鳳梨罐頭給爺爺奶奶吃好嗎？
• Ga pqdqut qaqay qrapan ka pnhuqil seejiq kida.

  那殺過人的抓到了，腳被腳鐐鎖住。
• Ini kgrung ka qmilit lxi skuy o maaqilit kiya.

  剝箭筍不會折斷的是要看剝的技術。
• Qnqituy karat nii o ki bi saw mha quyux nanak.

  這天氣有颱風預兆但好像只會下大雨。
• Qmpqmgi ku mhuma kingal libu dxgal mu ka yaku.

  我想在我一分地上種山藤。
• Mnegqpah bi quri smbarig buwax ka seejiq kiya.

  那個人很喜歡做賣白米的工作。
• Tmnqpuji bi kari knan ki o niqan hdur na knan.

  那很會反對我話題的人，他對我有異議。
• Qprhanay ta rumul mirit pqdal ka baki ni payi.

  我們把山羊肝切成塊給祖父母吃。
• Rudan ka baki mu do quh quh msa mshiraw balay.

  我祖父老了常常發出「quh, quh」咳嗽的聲音。
• Tqpangaw mu ka bowyak gaga, peekan mu baki mu.

  我要取那山豬的前列腺給我祖父吃。
• Qpaxun mu mkan yaku ka kingal rktu babuy gaga.

  我要吃光那一個豬的胃。
• Pgquwaq kingal brunguy knan ka swayi mu kuyuh.

  我妹妹送我一簍的梨瓜。
• Gmnrabih mklealang ki o ana ima tmgeeru hyaan.

  那沿著部落說謊的人，任何人都譏笑他。
• Knrabih na ka seejiq kiya o asi dha si swiraw.

  那人說謊得被他們稱為紫嘯鶇鳥。
• Empaarabuh mu ka wauwa mdrumut bi tminun kiya.

  那認真織布的小姐將會是我的情人。
• 30 hngkwasan do kika maaradax tkuran ka qhuni.

  樹齡三十年的樹，砍倒才變成巨木。
• Reetun namu mhing ka sapah sqama o kika balay.

  你們把失火的房屋很快的撲滅這才是對的。
• Emprakaw ku kingal dgiyaq ka saun mu qmlubung.

  我去設置套腳陷阱要越過一座山。
• Mkmrakaw ku 3 ayug, kika saun mu pbiyi dgiyaq.

  我想越過三個山谷來蓋獵寮。
• Qmnranaq ku djima pntahu baki mu o kla harung.

  我把祖父起火的火焰當作是竹子燒的，原來是松木柴片。
• Srangay su manu ka laqi o kika rngayun na uri.

  你先玩什麼讓孩子看，他也會跟著玩什麼。
• Saw skrangi smntug kuxul na ka sowbaw bi kiya.

  那沒出息的人，老是喜歡說輕浮的話。
• Trtkanay ta rudux kawa peekan ka baki ni payi.

  我們拿火雞的板油給祖父母吃。