查詢

句子 45,425 筆

• Gaga ptgpsjijil btunux kngktaan qaqay ka tama su.

  你父親爲了抬高石頭腳被砸到。
• Psjlanay ta tdruy ka qngqaya psjijil mshjil gaga.

  我們用那千斤頂去抬高車子。
• Gmnpskan ku bownay tnegimax damat o asi ku pbrih.

  我咀嚼摻在菜餚裏的椿象時，我就嘔吐了。
• Paru ka laqi do mkkpskan nanak ka mkan nhapuy da!

  孩子長大會各自咀嚼吃飯了！
• Msnpskan mkray hnpuyan ka baki mu do ini ekan da.

  我的祖父因為咀嚼硬沒煮軟的食物就不吃了。
• Meytaq qumi ka msapuh siida o iya pskray hiyi su.

  醫生打針時，你的身體不要緊繃。
• Kkpskray su smmalu hakaw o ana ima tmndahu sunan.

  任何人都稱讚你所建造的橋樑很堅固。
• Pskraya ta rmngaw euda dha kmbiyax matas ka laqi.

  我們要告訴孩子堅持努力讀書。
• Empskrut ku mkuy qnawal qnalang kacing ka sayang.

  我今天要用鐵絲綁緊牛欄。
• Sknpsleetu mu nhapuy bunga pha takil ka sari uri.

  我把芋頭當作地瓜一樣倒入盛物籃裡放涼。
• Truma ska hidaw do sltuan mu psakur ka kacing da.

  十點以後，我讓牛乘涼不犁田了。
• Asi kpslumux mkuy 10 bnkiyan djima ka isu sayang.

  你今天就一個一個綁十把桂竹。
• Psmlxanay su paalax malu bi qpahan na ka laqi su.

  你別讓你孩子無緣無故的放棄好的工作。
• Rmngaw ka mtabug, “Iya pspara ka snhiyi Kiristu.”

  牧師說，「信基督不要疑惑。」
• Ppspdu mu sunan ka mtahu plahan baki ni payi hug?

  祖父母要烤的火，我請你點燃好嗎？
• Dmptpsping hiyi tgblaiq meudus ka emblaiq seejiq.

  那些富有的人只享受身上的裝扮。
• Emptpsping mkksa ini qpah ka wauwa ga o kuxul su?

  那小姐只顧裝扮閒逛不工作，你愛她嗎？
• Mnegpsping bi bqrus wada ungat ka knxalan sayang.

  現代的人很喜歡裝飾故人的墳墓。
• Gpspruq mu mtahu djima gmlawa purut ka djima nii.

  這個桂竹是我要用來燒爆嚇跑白腰文鳥。
• Smppstuq bi qnawal samaw ka runug ni bgihur paru.

  颱風和地震常常弄斷電線。
• Gmnptgayaw nami kacing mkeekan o huya qlqah mnan.

  我們驅開在打鬥的牛時，差一點踩到我們。
• Iya uda ptgptgayaw psipaq seejiq ga mkeekan hiya.

  別爲了去勸和在打鬥的人而被打。
• Nptquluh su smipaq ka quyu kika ini biyaw mhuqil.

  你應該重擊蛇的頭部，這樣死的比較快。
• Mkkpudul nami nanak ka dudux bhngil tabug kacing.

  我們各自切斷芒草的末端來養牛。
• Tmpudung bi qngqaya xiluy ssaun na ka msasu gaga.

  那煉鐵的人常煉斷裂的鐵類工具。
• Dmptpuh brah smdaran mnarux brah ka dmsapuh gaga.

  那些醫生以拍胸聽診有無肺病。
• Kkpuh su laqi rbnaw o asi su ka musa marig phpuh.

  如果你要給嬰孩撲痱子的話，你必須要去買痱子粉。
• Ttpuh dha pha phpuh ka pcingan laqi o mkla balay.

  產房很會給嬰孩「puh」撲痱子粉。
• Ensuwil ini pnegpuhak ka yabas nhuma mu o peiyax.

  我種植的芭樂有時候沒有後結嫩果，隔年就有了。
• Tphakun mu mkan duma ka tbuwir kika malu bi uqan.

  有些黃瓜我要採嫩果，這樣最好吃。