查詢

句子 5,285 筆

• Nqilit su nanak ka bunga da, ungat baga su?

  你應該自己剝地瓜了，你沒有手嗎？
• Qlliay ta powda yayung ka radax qhuni gaga.

  那巨木我們來用河水漂流運。
• Qpuhir hari rngagan ka kingal laqi mu snaw.

  我的一個兒子有點不聽話。
• Ini pnegqpuhir rngagan ka laqi o ura nanak!

  聽話的孩子好羨慕！
• Qmnqpurus ku bi sunan o ini usa ka baga mu.

  我曾想過把你抓傷，但是我下不了手。
• Qrpuaw mu smeuxul yaku ka kingal laqi gaga.

  我要抱緊那一位孩子來取暖。
• Qrqilay ta 3 hiyi ka kacing balay gaga hug?

  我們三個人來剝那水牛的皮好嗎？
• Gqshuraw mu mkan yaku rudan ka bgilaq gaga.

  那果子狸的內臟，讓我這老人家來吃。
• Gqshuri nhari ka qsurux gaga, empsburaw da!

  那魚的內臟趕快取出來，會腐爛喔！
• Dmqsul laqi ini qbahang kari ka dhiya gaga.

  他們是捏不聽話孩子的人。
• Saw rabih ini pstuq quwaq na ka kuyuh gaga.

  那女人說話喋喋不休。
• Rait bi baga na matas ka mkla matas seejiq.

  會寫字的人，他的手寫字就寫得很快。
• Krnaa ta pklabang ka hakaw yayung gaga hug?

  我們把那河上的橋加寬好嗎？
• Ga mrrangay knmalu sneunux ka 2 wauwa gaga.

  那兩位小姐互相欣賞漂亮頭髮。
• Gmnraraw ku 3 rragan ka musa pngahi yayung.

  我去河流釣魚繞過三個地方。
• Rbagan o ktlxan bi ni yahan bi bgihur paru.

  夏天時很炎熱且常有颱風。
• Ini pnegrbagan kntalux duma ka karat klwan.

  有些國家的氣候夏天不炎熱。
• Krbagay ta ka tmatak, kika sqama bi lowman.

  我們在夏天開新墾地，這樣才會容易焚燒。
• Trbnagaw mu mkan sukay yaku ka shikuy gaga.

  那個絲瓜我要吃嫩的。
• Gmnrdax ku samaw baga ka rmbu keeman shiga.

  昨夜我用手電筒夜行。
• Rgragay ta bnbagan djima ka srakaw dngiyah.

  我們用剖半桂竹做客床的橫條。
• Rgrig Truku o lmglug baga, hwinuk ni qaqay.

  太魯閣族的舞蹈是手、腰和腳的動作。
• Dmptrhu tmbabaw psraki rudux ka dhiya gaga.

  他們是用雞當餌設置套腳陷阱捕遊隼的人。
• Nribul wauwa na ka ga krbulan bubu na gaga.

  她媽媽穿的褲子是她女兒的。
• Dmptrisuh qnabil sapah qpras ka dhiya gaga.

  他們是製造刷水泥屋牆壁油漆的人。
• Mrrkbuh tngi mnunuh kana ka bru babuy gaga.

  那些豬仔吸奶個個都大腹便便。
• Rmrami mkan yamu rudan ka kingal sagas nii.

  這一個西瓜你們老人家用牙齦咀嚼來吃。
• Gmrnabaw ku bhngil o mnlala ku hbagan baga.

  我採芒草葉時，我的手多次被割傷。
• Rpiq dahaw rapit baki mu ka ga dgiyaq gaga.

  那座山砍的橫木上的樹枝，設置的飛鼠套頸陷阱是我祖父的。
• Ssagan dgiyaq do asi ktrsuk ka sapah mu da.

  被山遮陰到時，我的家就被遮陰了。