查詢

句子 45,425 筆

• Taan mu wada mkkbatu mssunu ka btunux sipaw gaga.

  我看到對面數塊大石頭坍下來。
• Mmkblay ku bi do “geiraq ka isu” sun ku kuyuh mu.

  我正要處理胗時，我太太說：｢你去洗腸。｣
• Kdduan na prigaw ka laqi do o hmut ungat pusu da.

  他讓孩子到處遊蕩就沒有甚麼成就了。
• Kddui mtbiyax ka qmburung payay, sklaun karat da.

  趕緊收割稻米，會被天災趕上了。
• Aji hmut knlala kdang ka babaw bbtunux ayug hiya.

  那裡的山谷上的石頭有很多的菖蒲草。
• Mkmkdax ku mhuqil, akay bi ka bsiyaq uqun mnarux.

  我想「kdax」的就死去，長病會很痛苦。
• Kduhun su dhuq ni ki niyah su ka sapah lupung su?

  你要「kduh」的到達朋友的家就走嗎？
• Muda ku sgkdut skribut sngkrbutan su ka yaku uri.

  我也在你曾經「kdut」絆腳的地方絆腳。
• Saw skkdut qmdrux bitaq siyaw qmpahan mu ka hiya.

  他老是砌石牆直通我的田邊。
• Gmnkeangal ku sminaw bnaqig girang limuk ka yaku.

  我只用沙子洗鍋銹。
• Tayal kkeapu ka ghak trabus su, ma yaa enshkawas？

  你的花生怎麼那麼多沒有長出來，是否是去年的呢？
• Kmnkeebrah embahang hiraw mu ka baki do teuqu da.

  我祖父聽我咳嗽的聲音以為是「nghah」抗議的語氣而嘔氣了。
• Sknkeebung na pttuan sapah ka pttuan biyi kacing.

  他挖要建牛舍的地基像挖蓋房子的地基一樣。
• Biyaw bi kkeedal su mkan busuq, ma su ini pgsqii?

  你怎麼那麼快吃未熟的李子，怎麼不等它熟一點。
• Iya pqqani bitaq bsukan ka seejiq miyah sapah su.

  別讓到你家的人喝到打架。
• Wada na spkeelgan pqijing seejiq raaw ka laqi na.

  他把他的女兒嫁到別族。
• Keedsan bi tbgan kuwi ngalan dmayi ka alang nami.

  我們的部落適合養蠶。
• Keedsay ta murus qsiya ka phpah ga msmeuwit gaga.

  讓我們把那個枯萎的花澆活。
• Knkeupu nami mhuma ka supar do pskraya mghiyi da.

  我們合夥種的梨有結果的跡象了。
• Keeritaw mu sapuh kkeurit ka huling gmeeguy gaga.

  我要用中毒的藥來毒那偷竊的狗。
• Uqun su pnstalux hidaw ka kalat o keeritun su da!

  你吃被太陽曬熱的鳳梨會中毒喔！
• “mkeuruy ku saan mu dmahaw rapit” msa ka tama mu.

  我爸爸說：「我要去勘察設置捕飛鼠的樹上橫木套頸陷阱。」
• Saw skkeykas lmglug qhuni qmita seejiq ka rungay.

  猴子看到人老是「keykas」扭腰擺臀樹枝。
• Ma su spkeyng tmucing aga ka gaga knrxan baki su?

  你怎麼在你祖父生病的地方發出「keyng, keyng」鑄造三叉箭的聲音呢？
• Bubu rugnay o saw skkgkak miying sliliq wawa dha.

  猴媽媽總是摸黑找牠們孩子身上的壁蝨。
• Gmkgkaw tmutuy knan mtaqi ku ka qbsuran mu kuyuh.

  我的姊姊對我搔癢叫我起床。
• “mkmkgkaw ku mrrawa tatat huling” msa ka laqi su.

  你的孩子說：「我想搔癢小狗來玩」。
• Wada ptgkha napa na mshjil mhuqil ka seejiq kiya.

  那個人因為揹這麼多重的東西而死。
• Qulung tmgjiyal dga, empgskhaya mhuqil ka seejiq.

  一旦戰爭，會死很多人。
• Maakhaya ka qsiya yayung do mhuya ka hakaw ga da?

  如果溪水這樣暴漲的話，那橋樑將會如何？