查詢

句子 3,936 筆

• Tnluhay matas ka seejiq do ini tgluhay qmpah qmpahan kida.

  已經習慣讀書的人就不會習慣務農了。
• Ini pnegluus wauwa na ka lupung mu, yahan dha mtmay nhari.

  我朋友的女兒還沒有成熟很快就有人來提親。
• Qmnuyux kingal idas ga, hana gisu mtgmalu karat paah pusu.

  下了一個月的雨以後，天氣從東方逐漸轉好。
• Wada ptgmmanang mhuqil ka seejiq o ini ku qbahang yaku na.

  我從來沒有聽過因身體健壯而死的人。
• Kmpaah ku sngktruan ka kmtuy masu o hana ku empaah sayang.

  我原本想過要從大前天起摘割小米，但我現在才要開始。
• Tgpaqax bi liwang laqi mu ga o gisu mu smyahan bi ssnbrih.

  我那骨瘦如柴的孩子，我正努力讓他的身體恢復健康。
• Praay ta lala hari ka tlulug ga han, kika daay ta mara da.

  我們讓葡萄的芽長多一點，我們才架設架子。
• Ini kla han o sdaus mu ka laqi mu, mkla do pdaus nanak da.

  我的女兒還不會紡紗時，我幫她紡紗，會了就叫他自己紡紗了。
• Pnpdka su bluhing mu tminun o ini hari pdka ka gnquhan su.

  你跟我比對簸箕底部編凹的弧度不太一樣。
• Pgrpaw o kika mgrbu smraq hana tkramas qtaan ka elug euda.

  黎明是天剛亮的早晨，路才朦朧的看到。
• Ttkpiyung na embahang samat o mglbu huling ka seejiq kiya.

  他經常側耳聽獵物的聲音比狗還厲害。
• Wada sgplaq qsiya sqama biyi qmpahan lupung na ka laqi mu.

  我的孩子去灑水救他朋友失火的工寮。
• Kkpnru su kari bukung ta o pssli kana ka seejiq alang han.

  你要傳達領袖交代的事，先召集部落的人。
• Asi kpsdka mhuma blbul ka yamu niqan dxgal yahan bi blbul.

  你們有適合種植香蕉土地的就舉辦種植香蕉比賽。
• Nii ku tmpshnuk uqun laqi rbnaw hana taalax munuh ka yaku.

  我在煮軟剛斷奶嬰兒的食物。
• Dmqapang seuda qmpah qpahan dxgal Bsuring ka dseejiq gaga.

  他們是張貼秀林鄉公所行政業務海報的人。
• Msnqatar nami tluung ungat plahan do ini ku palah yaku da.

  我因為他們跨著坐沒有地方烤火而發生爭執我就不烤火了。
• Saw sqqhruy plahan mu ka huling ki o huya csaruk tahut da.

  那隻老是妨礙我烤火的狗差一點被火燒到了。
• Mgqlahang mu qqlahang na dmuuy pucing ka tnhiyan mu qmpah.

  我的工作夥伴像我一樣很小心使用獵刀。
• Iya psnqlahang wauwa su slhbun, paru da, empqlahang nanak.

  不要為了注意你女兒而擔心，已經長大了，她自己會小心。
• Mnegqrinut bi ka alang hiya o ungat hari sbrihan dha pila.

  那個部落很貧窮，是他們沒有可賺錢的資源。
• Ppquji su smngahan lqian su sjiqun o naqih tnegsa su laqi.

  你叫你的孩子欺負長白髮的人是不好的教養。
• Ppqurang mu btunux pqdrux qmpahan mu smadu ka laqi su hug?

  我雇用你的孩子在我石頭田地砌石牆好嗎？
• Tnrabang hangan kha ga o mgqur rabang hangan ka qpahan na.

  那印章很多的人，他的工作是刻印章的。
• Rdaxan mu qrul gmisil ka qmpahan o nangi mu qrapan qowlit.

  我在田地用蛇木來做土堰，是我藉機要抓老鼠的。
• Krnaay ta mhuma payay dhquy ka qmpahan su 3 libu gaga hug?

  我們把你那三分田地加種糯米稻好嗎？
• Mnrangi mnarux mntakur tdruy ka seejiq ki o hana ga mtkla.

  那個人因車禍而成遲鈍的，才剛剛恢復。
• Kkraraw su bi mangal ka hlmadan o klai bi ka lutut su han.

  避免你娶到有近親關係的人，要先知道你的親屬。
• Mgrbu baki mu rrbu na paah qmpahan miyah sapah ka baki su.

  你祖父跟我祖父一樣從田裡用夜行回家。
• Rbu hari musa qmpah qmpahan ka rbagan, mtalux ka jiyan da.

  夏天早一點去田裡工作，大白天就很熱了。