查詢

句子 45,425 筆

• Embsiyak ni qrapan ka qowlit o ‘rit’ msa rmngat.

  老鼠嬉戲和被抓時會發出「rit」的聲音。
• Ryxanay ta hidaw musa psramal qmburang ka rapit.

  我們等太陽西下預備埋伏飛鼠。
• Saw skriyux trabus sinaw ka emphuma trabus kiya.

  那花生農總是用花生換米酒。
• Iya csqii munuh ka laqi empaarkbuh nbuyas na da.

  不要給小孩過度餵奶，他會大腹便便了。
• Ttrkbuh su pktngi peekan nhapuy laqi o aji malu.

  你經常讓小孩子飽得大腹便便是不好的。
• Krbuhay ta pktngi peekan nhpuy ka lupung mniyah.

  我們讓客人吃飯飽得大腹便便。
• Drkrak eekan samat ga o mdrumut bi musa tmsamat.

  那些很想吃獵肉的人，很認真去狩獵。
• Rkrakan ku bi lqlaq tluling qaqay misan ka yaku.

  我在冬天腳趾之間很容易發癢。
• Grmagun mu mimah ka sinaw kingal tutu mahan nii.

  這杯酒我要喝到使我有醉意。
• Mgrmagun baki mu mtkuni tunux na ka baki su uri.

  我祖父跟你祖父一樣喝酒有了醉意就頭暈。
• Ungat gupun ka rudan do rmram ka mkan nhapuy da.

  沒有牙齒的老人家就用牙齦咀嚼吃飯。
• Ga tmrmun smrus dowriq tnmayan mring ka bubu mu.

  我母親在擦流進眼裡刺痛的汗水。
• Trnaun mu ka dxgal llingay sapah, ktleetu niqan.

  我要家四周的土地形成森林，住起來會很涼。
• Ini bi prnaw knan ka tama mu o “laqi su na” msa.

  我父親絕不讓我說笑話，他說：「你還小。」
• Tgrngaw bi qnseejiq sunan ka seejiq ga o ima su?

  那對你很親切地交談是你的誰？
• Asaw bi sunu ka srngrang kana tunux dgiyaq gaga.

  所有的山頂因坍方而成光禿。
• Rngrangay ta tunux pais smku ka lhngaw hiya hug?

  我們把骷髏頭放置在那裡的石穴好嗎？
• Empaarnguung ka sqriun mu asu uqan qnilaw babuy.

  我會用山黃麻來雕製豬吃飼料的槽。
• Mnegbalay seejiq o ungat ana kingal ka kmrowrak.

  誠實的人沒有一位是想吹牛的。
• Saw rowrak ka tama o sprowrak na ka laqi na uri.

  愛吹牛的爸爸也讓孩子吹牛。
• Sprowraw mu peapa lhkah paan ka kuyuh ga mshjil.

  那懷孕的婦人我讓她揹比較輕的樹枝。
• Srpa ka ska klwaan o slhbun bi ka seejiq klwaan.

  國家被間諜情蒐使國民非常憂慮。
• Rpiq mtqiri qmpahan su ga o baka bi knlabang na.

  砍遮蓋田地四周的樹枝，寬度剛剛好。
• Mrpiq su khnu ka thuun su misan hngkawas sayang?

  今年的冬天起火用的樹枝，你要砍斷多少樹枝？
• Sprpiq mu mslikaw bi rmpiq smadu ka dahaw rapit.

  砍斷設置飛鼠套頸陷阱的樹枝，我要僱用砍得很快的。
• Rpiqan bi bgihur ka qhuni dgiyaq o ini kparu da.

  經常被颱風吹倒的山林，樹木長不大了。
• Grprak misu gisang ka yahun su mapa, iyah bi ha!

  我會為你預備採萊豆的嫩莢讓你來揹，一定要來喔！
• Rprik ka rudan o asi krprik kana ka laqi na uri.

  說謊話的父母，他的孩子也就說謊話。
• Sknrprik na embahang ka kari ina na do teuqu da.

  他把他媳婦說的話當作謊言來聽時，他的媳婦嘔氣了。
• Qmprqbux su dmangar o asi su ka srkian qnqan na.

  你想要用石壓陷阱捕熊的話，你必須用牠吃剩下的當誘餌。