查詢

句子 15,211 筆

• Tnkuran su ga o emptdahung saman da.

  你跌撞的明天會瘀血。
• Gisu ku tmdamux sapah rnhqan bgihur.

  我忙著蓋被風掀起的屋頂。
• Pdangar ku lqian o kkla dha dmangar.

  我讓小孩子設壓陷阱是為了他們會做。
• Nii ku tmdapil mu uqan rkrak brayaw.

  我正在治療被菇婆芋汁弄癢的腳。
• Smkuxul bi mkan dara babuy ka Truku.

  太魯閣族人很喜歡吃豬血粥。
• Endara kana lukus mu o bnhaan mu da.

  我的衣服原來是血我清洗掉了。
• Aji kkdaruh tnaqi mu o iya ku klwii.

  為了我能睡好不要驚嚇我。
• Tmnddmut ku smpung o ini bi pshgihu.

  我專算四條豬背肉大小沒有出錯。
• Kmdeeda ku bi, ga inu ka alang namu?

  我很想俯視，你們的部落在那裡?
• Dgitan ku na gupun msaang ka bowyak.

  山豬用他的獠牙對我發飆怒吼。
• Knsdma mu o bitaq ku tssuraw mtutuy.

  我作惡夢直被驚醒。
• Ya manu ka pnsdma knan o ini ku kla?

  我並不知道我究竟作了什麼惡夢?
• Sdmai binaw, aji su empqnaqih kuxul?

  作惡夢看看，你會不會心裡難過。
• Truku o mnegpsdngur bi mtahu plahan.

  太魯閣族習慣用砍下的樹幹烤火。
• Mdudug ku sunan, qlahang bi hiyi su.

  我要鼓勵你，你要保重自己的身體。
• Gisu ku tmdudux quwaq (krung sulay).

  我在摘龍鬚菜梢。
• Drangun mu yaku ka ini su sai hi da.

  你沒有去放的地方我要去放套頸陷阱了。
• Gmnduri ku matas pntasan mu ka yaku.

  我又再繼續讀我讀過的書。
• Mtgeenduk quri baang ka sapah Truku.

  太魯閣族房子的門很明顯都在正面。
• Gisu ku tmeelih mhapuy qmsiya sibus.

  我忙著在煮甘蔗製糖。
• Gneelug namu o ini tuku knlabang na.

  你們開的路不夠寬。
• Mqmniq ku mk5 jiyax sapah su, tduwa?

  我想要在你家住五天，可以嗎?
• Mkmpeepix ku pbhraw samat huling mu.

  我想叫我的狗緊追野獸不放。
• Gmneetung ku dowriq dmudul ka shiga.

  昨天我引導眼瞎的人。
• Emptgaak ku tngi nkan mu blbul su.

  我吃了你給的香蕉會打嗝。
• Gmnaaw ku mlmalu ka bgay mu sunan.

  我選了最好的給你。
• Nii ku tmggabul ddsun laqi empatas.

  我在裝學生要帶的東西。
• Gmnegakat ku sapah o murug kana da.

  我把房子挑高搭建他們隨之模仿。
• Nii ku tmqgaq rudux mu kmlawa rhu.

  為了防備老鷹使我的雞發出「gaq」地聲。
• Grangay mu yaku ka pnhdagan basaw.

  日曬的小黍讓我去耙開。