查詢

句子 4,122 筆

• Mangal luqih tunux ka seejiq o saw skpsjijil tunux mtaqi.

  頭部受傷的人睡覺時總是把頭抬高。
• Iya usa sgpsmlux qmnriqu seejiq hika isu ungat pnegluban.

  別跟著與你無關的去無緣無故的恨別人。
• Mgpunu hari qnita mu ka seejiq ki o ini ku sddalih hyaan.

  我看那個人有一點像精神病，我就不接近他。
• Niqan duma seejiq ka wada ptgpusu ddawi mhuqil uqun uraw.

  有的人因很懶惰而餓死。
• Yaa ga hmuya ka seejiq ga mtgpusut tluung truma hiya hki.

  那個人不知怎麼回事看到在下方縮著身體坐著。
• Qulung niqan ka malu qtaan o asi qalang dmmhaw ka seejiq.

  只要有好看的節目，人就會排列的觀賞。
• Qbranga su samat euda seejiq, empgeuqu su smbu seejiq da.

  不要在人走的路徑埋伏獵物，你會誤射別人。
• Ini kla qmliti ka seejiq o qltanay ta haya ka saw qlitun.

  不會剝的人，我們幫他剝所要剝的東西。
• Qnqiyut na rmngaw ka seejiq ki o leexan bi bhang kari na.

  那個人咬字講話聽起來很清楚。
• Qlqhanay su powda seejiq ka trabus nhuma ga smwaqit hiya.

  不要讓人踩踏發芽所種的花生。
• Tqqluli kana ka hbaraw seejiq do ini sngqlingi mangal da.

  多數的人都溺水時，無法全數搭救。
• Sqnqrinut mu qmita ka seejiq ki o kla kika bubu qmbliqan.

  我把那個人看成是貧窮的，原來是大富翁。
• Mmqruy ku bi hyaan aji qqita seejiq o “iya ku qriyi” msa.

  我正要遮住他不讓人看見時，他說：「不要遮住我。」
• Qmnqsiya mkan sinaw ka seejiq knxalan sayang o hbaraw ba.

  現代很多人把酒當著水喝。
• Qrian na truma dqras na ka mgriq tdruy do smbu seejiq da.

  他開車把臉朝下時撞到人了。
• Seejiq ni mneudus lmglug o ida niqan pnkingal quwaq kana.

  人和動物都有一張嘴。
• Musa su pqijing seejiq Embgala do empraaw ka lutut su da.

  你嫁給泰雅族的話，你的後代就是外人了。
• Mnegrabih bi kari na ka seejiq ki o mnlala qyutan huling.

  喜歡說謊的那個人，被狗咬到很多次了。
• Ppgrahul su msru laqi hbaraw seejiq o aji malu quri laqi.

  你在眾人面前打孩子，對孩子不好。
• Pprhruh na brah seejiq lqian na ka bubu na o ki kuxul na.

  他的母親很喜歡叫他的孩子在眾人面前動來動去。
• Mgribul mu llbu ni embanah lhang na ka ribul seejiq gaga.

  那人的紅短褲像我的一樣。
• Knrijig ga smlaan seejiq hiya o niqan ka rijig xiluy uri.

  那人做的握柄也有鐵製的握柄。
• Rmimu pnrqdug knan ka seejiq ga o seusa mu smrqdug knsat.

  向我行賄的那個人，我為此向警察告密。
• Rngatun su manu asaw kusa seejiq ki ga, ungat ana manu o!

  你對那個人要因債務討什麼來抵債，他什麼都沒有喔！
• Mqqnriqu nami bi ka seejiq ki o ungat qtaan bsiyaq bi da!

  我們互相記恨的那個人，很久沒看到了！
• Wada ptgriqu paqan seejiq mhuqil ka lupung su o klaun su?

  你的朋友因恨別人而被打死，你知道嗎？
• Ptrisaw bi laqi na ka seejiq gaga, ini na psrbki pqeepah.

  那個人使自己年輕未婚的兒子永遠年輕，不讓他做勞累的工作。
• Tgrkrak bi birat na ka seejiq ga o niqan mnarux birat na.

  那耳朵發癢的人是得了耳疾。
• Duma seejiq o wada ptgrmun mhuqil tmapaq tmpngan gsiling.

  有的人因勇敢的在波濤洶湧的海浪游泳而死。
• “grnaw mu lmngug seejiq ka puniq” msa su o raraw ba kiya.

  你說：「我要玩笑的把槍對準人」，絕對不要那樣。