查詢

句子 45,425 筆

• Kbnaw su ka brhuwa ayang sun mu o kbnan na duri.

  你叫他不要弄凹空油罐，又被他弄凹了。
• Empkbuwax namu knuwan ka ghak trabus hmaun namu﹖

  你們要種的花生種子什麼時候要剝﹖
• Gkbuwax mu trabus tksadu ka barig mu lukus laqi.

  我剝花生的工錢買孩子的衣服。
• Ini pnegkdadu mnegseesu bi kana laqi na ka hiya.

  他所有的孩子都不喜歡浮躁不安都很安靜。
• Ttkdang na ka hiya o ini pgkala knan ttlayat mu.

  他種菖蒲草不如我種的冇骨消草多。
• Kdaci ptutuy mlaq qsiya ka saw babuy ttaqi gaga.

  把像豬一樣睡的人潑水使他「kdat」的立刻起來。
• Knkdax hnjilan hiyi nami o ini pgkala ana cicih.

  我們的體重恰好一樣，一點都沒有差。
• Mnegkduh bi miyah ni ki wada o uqun bsu ka duma.

  喜歡「kduh」來就走的，有些人是吝嗇的。
• Kdut skribut ku o mkaangal ka kukuh qaqay mu da.

  我「kdut」絆腳時，我的腳指甲脫落了。
• Kduta su bitaq lhbun sapah mu ka knrian su elug.

  你挖的路不要直通到我的屋簷下。
• Kdtani ha gmeelug bitaq qmpahan ka elug baki su.

  將你祖父的路開到他的田地。
• Knealu mu ka biyi o wada pskyaun bgihur paru da.

  我去蓋的遷居前新居墾地的工寮，被颱風吹走了。
• Knkeangal snagan qbulit ka pcing o tqliwaq taan.

  用木灰刷的刀很亮。
• Wada ptgkeangal pgabal gupun mhuqil ka kuyuh mu.

  我妻子因拔牙齒而死。
• Aji na kkkeapu ka ghak su o iya lwai 2 hngkawas.

  為了不使你的種籽爛掉不要放著兩年。
• Kmnkeapu ghak wada qun qtahi ini hru ka baki mu.

  我祖父把被螞蟻吃的種籽當作是爛掉的。
• Sknkeapu na gmeuqu gmabal ka gupun mu tgmalu bi!

  他誤把我最好的牙齒當作爛掉來拔。
• Keebrahay ta ka baki msa ku o meisug ku ruba na.

  我想用「nghah」抗議的語氣對我祖父，但我怕他詛咒我。
• Pkeebung pkari hmaan na djima ka lupung mu paru.

  我的親家讓我開挖他種植桂竹的農地。
• Saw skkeebung kmari elug paru ka klwaan Taywang.

  台灣老是挖大馬路。
• Ima tnkeebung kmari ka ayug slaq mslagu bi gaga?

  那筆直的田間水道是誰挖深的？
• Kmnkeeki cih pnsruan mu ka huling o meudus duri.

  那隻被我打到抽搐的狗又活起來了。
• Hmut mkkeeku kana ka rnabaw rbuqil mu ga mnarux.

  我那受病蟲害的梧桐樹葉子都皺皺的。
• Ungat kuwi mkan o ini pnegkeeku ka rnabaw bukuh.

  木瓜的葉子沒有病蟲害不容易起皺。
• Mkla bi gmkeelay miying qrapun qowlit ka ngiyaw.

  貓很會輕輕的找老鼠捕捉。
• Ttkeelgan na pajiq mhuma ka ina mu o mdrumut ba.

  我媳婦經常很認真地種各種蔬菜。
• “mkmpkeeman ku tminun knkmanan” msa ka wauwa mu.

  我的女兒說：｢我想要每天熬夜織布。｣
• Pnkeiya mu risaw ka laqi mu kuyuh o ini bi sruwa

  我讓男孩對我女兒示愛，我女兒堅決不肯。
• Mnkeiyax mhuqil o ini pstmayi sapah ka bqrus na.

  意外死亡的屍體禁止帶入家裡。
• Mmkeupu ku bi msinaw hyaan o mdakar ka kuyuh mu.

  我本來要和他合夥釀酒時，我的妻子反對。