PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你好！你現在的位置：查詢> 單字詳細資料)		  
 
單字
所屬字根
百科類別
phra

hir
- (暫不分類)
中文翻譯
詞性
別發出「hir」氣喘聲
 lglug(動詞)
回上頁．單字列表
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
目前無相關詞語
1.Teakian ka djima o phraan na lala lxi.
   (砍老桂竹是為長很多竹荀。)
2.Phra su mnarux dguq brah seejiq ha.
   (你別在別人面前發出「hir」氣喘聲。)
3.Ga phran mnarux dguq ka baki mu.
   (我的祖父患有氣喘病。)
4.“phraw ta pknarux dguq ka hiya”msa su o hmuya ki da?
   (你說：「我們讓他得氣喘病」，為什麼呢?)
5.Phray su bi pknarux ka wauwa su.
   (別讓你的女兒得氣喘病。)
6.Phranay su mru knan ka dguq su.
   (別把你患的氣喘病傳染給我。)
7.Iya phrani pknarux hiraw ka laqi.
   (別讓孩子得氣喘病。)
8.Mkmphrahu su msping laqi o hyaun su?
   (你想要把孩子妝扮的漂亮要做甚麼？)
9.Utux ka phrahu seejiqun.
   (神使人漂亮。)
10.Pphrahu na karat ni babaw dxgal ka Utux Babraw o ima empeedhuq?
   (上帝使天地亮麗，誰能做到呢?)
11.Sphrahu na msping lqian na kuyuh ka bgurah bi lukus.
   (他把新的衣服給他女兒裝扮成光U+9C9C亮麗。)
12.Emphramay bi qtaan kntbnagan ka mirit su.
   (你的羊會長的肥胖光滑。)
13.Mkmphramay bi wawa kacing na o uqun bkiluh da.
   (他想讓他的小牛長得皮膚光滑，可是得了皮膚病。)
14.Utux ka phramay qnsjiqan laqi su.
   (使你孩子皮膚光滑是神明給的。)
15.Sphramay na ptabug knan ka kacing na mnbkiluh.
   (他原來有皮膚病的牛託我養的皮膚光滑。)
16.Ptasan nami o emphrapas qurug kaji ka saman.
   (我們的學校明天舉行網球賽。)
17.Mkmphrapas ku lqian mu hrpasan o ungat sngkxlan na.
   (我很想讓孩子在遊戲場上玩但他沒有興趣。)
18.Ini phrapas naqih hrpasan lqian ka rudan Truku.
   (太魯閣族的老人絕不會讓孩子涉入不正當的場所玩耍。)
19.Pphrapas rrigan laqi na o kuxul na balay.
   (他很喜歡孩子在舞台上跳舞。)
20.Sphrapas su rsagan ka wauwa o naqih bhangan.
   (讓你的女兒玩弄年輕人風評不好。)
 
 
 
Flag Counter
總流量：30303人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang