PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你好！你現在的位置：查詢> 字根詳細資料)		  
 
字根
 百科類別
has

-(人類行為)
中文翻譯
詞性
(1)

msnkala saang [衝動]
----------------------------------------------

 lglug(動詞)
(2)

snhngak mtbiyax [ 喘氣]
----------------------------------------------

 lglug(動詞)
回上頁．字根列表
  • 相關的單字
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
1.has
   (衝動)		 2.dmpshas
   (吹氣者)		 3.empshas
   (會喘)		 4.emptshas
   (衝動)
5.gmnshas
   (衝動過)		 6.gmshas
   (衝動)		 7.gnshas
   (因激烈……引起的)		 8.gshas
   (常衝動)
9.hhshas
   (那些氣喘的)		 10.hmnshas
   (對……衝動過)		 11.hmshas
   (發出氣聲)		 12.hnshas
   (氣聲)
13.kkshas
   (常衝動)		 14.kmnshas
   (當作……氣聲)		 15.knshhas
   (衝動的程度)		 16.kshhas
   (喘氣)
17.mgshas
   (像……氣聲一樣)		 18.mkmshas
   (想要……衝動)		 19.mnegshas
   (會喘氣)		 20.mnshas
   (會……喘氣過)
21.mshshas
   (喘氣)		 22.msnshas
   (喘氣)		 23.mtgshas
   (露出喘氣)		 24.nshshas
   (若……奄奄一息)
25.pnegshas
   (會喘氣)		 26.pnshas
   (使……喘氣)		 27.ppshas
   (使……衝動)		 28.pshshas
   (使……衝動)
29.ptgshas
   (因衝動……而死)		 30.sgshas
   (跟喘氣)		 31.shshas
   (用衝動)		 32.sknshas
   (當作……嚴重)
33.skshas
   (總是……生氣)		 34.smshas
   (會喘氣)		 35.snshas
   (會……喘氣)		 36.spshas
   (因……喘氣)
37.sshas
   (因為……喘氣)		 38.tgshas
   (喘氣的程度)		 39.thshas
   (都衝動的)		 40.tmnshas
   (忙著安撫)
41.tnhas
   (衝動的人)		 42.tsshas
   (都喘氣的)		 43.ttshas
   (經常衝動的)		 44.hshasa
   (別……衝動)
45.hshasan
   (對……衝動)		 46.hshasaw
   (對……衝動)		 47.hshasay
   (別……喘氣)		 48.hshasi
   (對……衝動)
49.hshasun
   (要對……衝動的)		 50.hshsanay
   (不要在……喘氣)		 51.hshsani
   (讓……喘氣)		  
目前無相關詞語
1.Knbnat kacing na o hmut mshshas mksa.
   (他的牛因過胖走起路來很喘氣。)
2.“ Mshshas bi tmalang o tmncilux bi mkan paah rqda”msa ka rudan ta.
   (我們的老人說：「跑步很容易喘氣是從爐灶上吃熱食的。」)
3.Iya asi sa has ka msaang, hmuya ka mkmhuway?
   (生氣不要衝動，為什麼不慢慢來呢?)
4.Dhiya ga o dmpshas mkan mtalux nhapuy.
   (他們是吹氣吃熱飯的人。)
5.Steetu su hiya o ida su empshas ha.
   (要走上去你呼吸會喘個不停。)
6.Laxi bi ka emptshas msaang seejiq ha.
   (絕對不要衝動罵人。)
7.Iya hmut mqbling ha, gmnshas ku msaang sunan sknuwan?
   (你不要隨便騙人，我什麼時候對你衝動的罵過?)
8.Hmut su gmshas msaang laqi o aji malu.
   (你無綠無故隨便專衝動罵孩子不是很好。)
9.Gnshas na msaang ka sknarux na brah.
   (他肺病是因他激烈生氣引起的。)
10.Iya gshas msaang seejiq mnegmlux.
   (不要常衝動罵老實人。)
11.Kana hhshas brah ga o ga uqun mnarux.
   (那些氣喘的都在生病。)
12.Hmnshas su msaang emaan ka shiga?
   (你昨天對誰衝動生氣過?)
13.Qrapun ta ka quyu hshus o hmshas bi msaang.
   (我們抓眼鏡蛇時會發出生氣聲音。)
14.Hnshas ruru hshas o ksugun bi rudux.
   (雞子很怕紅頭鴨的氣聲。)
15.Kkshas su msaang o elu hari, iya tqsuqi.
   (你常衝動罵人要收斂一點，不要太過份。)
16.Kmnshas huling hshas babuy ka kuyuh mu.
   (我太太把呼氣聲的豬當作狗的呼氣聲一樣。)
17.Knshhas ku na msaang ka snaw mu o sgmlux mu hiya.
   (我先生衝動的罵過我，我沉默以對。)
18.Ini hari kshhas brah na ka tama su.
   (你爸爸肺比較不會喘氣。)
19.Mgshas huling mu ka huling gaga.
   (那狗呼氣聲像我的狗一樣。)
20.Mkmshas ku msaang sunan o msiqa ku dangi mu da.
   (我想要對你衝動的生氣但對我女朋友不好意思。)
21.Mnegshas bi msakur mcilux hidaw ka kacing.
   (牛在熱天犛田很會喘氣不停。)
22.Kxalun bbaraw bi steetuan hiya o mnshas nami kana.
   (我們走一段很長的上坡路都會喘氣過。)
23.Mnhraw samat ka huling o tmhma mshshas .
   (狗追獵物時吐舌喘氣。)
24.Msnshas ku gneelug na steetu ungat gmbalay.
   (我走在他開的斜坡路沒有平緩使我喘氣。)
25.Ga mtgshas msnkala brah na uqun mnarux ka tama su.
   (你爸爸因肺病露出喘氣不停。)
26.Nshshas su kgguun mnarux binaw, yaa su aji mhici kari?
   (若你病的奄奄一息時，你會不會交待後事?)
27.Embrax nghak ka seejiq o ini pnegshas ana steetu.
   (肺活量強的人走上坡不會喘氣。)
28.Pnshas pknarux tmaan mu o wada malu da.
   (使我爸爸的氣喘病，現在已經好了。)
29.Laqi ga o ida paah bilaq ppshas na pksaang rdanan na.
   (那孩子從小使他父母衝動罵到大。)
30.Pshshas bi pksaang knan ka laqi mu muutux uuda na.
   (我孩子做事無厘頭使我常衝動罵他。)
31.Wada ptgshas saang ni mnarux brah ka seejiq kiya.
   (那個人因衝動生氣及肺病而死。)
32.Iya usa sgshas ga kgguan mnarux hiya.
   (不要去跟重病人前喘氣。)
33.Shshas mu rmngaw do mgmlux da.
   (我用衝動的說話就安靜。)
34.Sknshas na msaang ka ana bilaq bi ripuh.
   (雖然一點點的事也當作是嚴重的事生氣。)
35.Saw skshas msaang ana brah hbaraw seejiq ka ungat mneggaya.
   (總是在別人面前生氣的人真沒有禮貌。)
36.Smshas bi ka steetu dgiyaq.
   (爬山很會喘氣。)
37.Snshas na o hmut msnkla nghak na.
   (他會上氣接下氣的喘氣。)
38.Spshas na mapa mshjil steetu do mnarux ka brah na da.
   (肺病是因他揹重東西上坡喘氣而得。)
39.Sshas na o tmnalang mhraw tnan.
   (他喘氣因為他追我們。)
40.Tgshas bi nghak ga o hana dnhuq snteetu.
   (那個很喘氣的人剛剛爬坡到達。)
41.Thshas saang kana do asi ku dmhaw ka yaku.
   (都在衝動的生氣我只觀看。)
42.Tmnshas ku rmimu saang tama ka smrbu.
   (今天我早上我忙著安撫爸爸生氣。)
43.Tnhas saang mrbu suni ka smbrangan nii.
   (這長矛的主人早上衝動生氣的人。)
44.Tsshas steetu kana ka seejiq.
   (人們都喘氣的上坡。)
45.Ttshas na msaang seejiq o hmut ini snkla nghak na.
   (他經常衝動的生氣會上氣接不下氣。)
 
 
 
Flag Counter
總流量：30210人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang